If you want to check how many tests that you have left for the month, navigate to the left-hand sidebar, select "Settings" and go to the "Organization" tab.
Look for the "Billing" tab. At a glance you can see your test count and when your next billing cycle begins.
By clicking into billing, you can upgrade your license or download your invoice.
Happy testing!